Ao criar um verso, o poeta dispõe de alguns processos de acomodação silábica e acentual para atingir o esquema desejado. Esses podem ocorrer de diversas formas, tais como: junção ou separação de vogais em contato; o acréscimo ou a supressão de sílabas; o recuo do acento forte vocabular . Assim,  ele reutiliza do material e dos recursos que a língua oferece para alcançar a harmonia melódica do poema.

Dessa forma, há três tipos de ligação:

a)  A ligação tipo 1  é a associação natural de consoante de fim de palavra (R, S, Z, M, L) à vogal inicial da palavra seguinte.

Exemplo:  O  teu  pé  sutil  e  breve (Antero de Quental)          

       O /  teu/  pé/  su/  ti/  le/  bre/ ve

b)  A ligação do tipo 2 ocorre quando há o desenvolvimento de um fonema de transição, sempre, que a palavra anterior terminar por

Exemplo:  Quem   as   cordas   estalou?   (Antero de Quental)

       Que/    nhas/      cor/    da/   ses/    ta/    lou?/

c)  A ligação do tipo 3 dá-se quando  há, também, o caso de relação do “-b” de sob com vogal seguinte, embora não se trate, propriamente, de ligação; o idioma é avesso a finais de palavra oclusiva, desenvolvendo, sempre, uma vogal. 

Exemplo: 
Sob    as      vagas   altaneiras! (Fagundes Varela)

   So/      bias/      va/      ga/     al/      ta/     nei/    ras!

      O processo de acomodação silábica implica na contração (Elisão, Sinalefa, Sinérese) ou expansão (Ampliação, Dialefa, Diérese) do corpo silábico do verso; já o de acomodação acentual visa o curso intensivo do verso em função da cadência estrófica  Translação (avanço ou recuo da sílaba forte).

Fonte de pesquisa: Teoria do verso, de Rogério Chociay

 Maria da Conceição R. Hora